La fin – The end

Bonjour à tous !

Un très court post pour vous annoncer que, après 4 ans de bons et loyaux services, j’ai décidé d’arrêter ce blog.

Vous l’avez peut-être vu ; l’année 2015 a été peu remplie, faute de temps. Il est vrai que 2016 pourrait être une occasion de reprendre, mais il faudrait le faire correctement, avec un vrai site et malheureusement j’ai moins de passion, je pense donc avoir fait le tour de la question.

Je vais laisser le blog tel qu’il est, les recettes et adresses seront toujours en ligne (mais sous le lien eatingmodern.wordpress.com , ayant annulé le domaine).

Merci à tous ceux qui m’ont suivi, et tous ceux qui ont supporté mes photos !

*****

Hello everyone!

Just a quick post to announce that, after 4 years, I’ve decided to stop blogging.

You may have seen it; 2015 wasn’t very full of articles, because I didn’t have much time available. It is true that 2016 could be a good occasion to take care of it, but it would need to be done correctly, with a real website and unfortunately I miss the passion, and I think I am done with having new ideas.

I’ll let the blog as it is, so that the recipes and places will still be online (but under the link eatingmodern.wordpress.com , since I’ve canceled the domain).

Thanks to all of you who have been following, and all who bore my photographs!

 

À propos de ce blog / About this blog

Passionate about food and travel, I’ve decided to write a blog about my worldwide food culture, process food, fashionable food and restaurants, and last but not least, easy recipes.

Je suis française, mais j’ai habité pendant 5 mois en Angleterre comme une étudiante en échange, puis j’ai vécu au Vietnam pour un stage pendant 5 mois et enfin au Japon, près de Osaka, où j’étais en échange pendant 4 mois. J’ai aussi des origines italiennes (mes deux parents étaient italiens), donc je vais parler régulièrement de cuisine anglaise, française, italienne, vietnamienne et japonaise ! J’espère que cela va vous plaire !

*****

I am French, but I used to live in the UK for 5 months as an exchange student, in Vietnam for an internship for more than 5 months and finally in Japan for 4 months as an exchange student. I also happen to have Italian roots (both of my parents used to be Italian), so I will regularly speak about British, French, Italian Vietnamese and Japanese food!
Hope this will please you !