Chocolat au mochi goût sakura / Sakura mochi chocolate

22 Sep

SAM_0684

Aujourd’hui une petite parenthèse sur un chocolat à 20 yens (environ 0,20 centimes d’euros) que j’ai trouvé dans les konbini japonais.

*****

Today, a small parenthesis about a 20 yen chocolate (around 0,20 cents) that I found in the Japanese konbini.

SAM_0681

C’est un chocolat au lait teinté de rose et fourré au mochi (gâteau gluant de riz) au sakura (fleurs de cerisier). C’est assez spécial.

****

It is a chocolate tainted in pink and stuffed with sakura (cherry blossoms) mochi (glutinous rice cake). It is quite odd.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: