Fugetsu, Osaka

5 Apr

SAM_0560

Aujourd’hui, je vais vous donner l’adresse d’un endroit sympa et central pour manger des Okonomiyaki à Osaka.

*****

Today, I’ll give you the address of a nice and very central place to eat good Okonomiyaki in Osaka.

SAM_0562

Le restaurant s’appelle Fugetsu, et est situé à 20 mètres du pont de Ebisu Bashi (celui à côté du fameux Glico Man).
Pour rappel, un okonomiyaki c’est une galette de chou avec un oeuf cuite lentement, à cela on peut ajouter de la viande ou des crustacés.

****

The restaurant is called Fugetsu and it is located at 20 meters from Ebisu Bashi bridge (the one that is next to the famous Glico Man). As a reminder, an okonomiyaki is a kind of pancake mde with cabbage and an egg that is slowly cooked. You can also add meat or seafood.

SAM_0563

L’okonomiyaki est cuit pour vous par les serveurs, et vous n’avez plus qu’à attendre. Chacun coûte, si je me souviens bien, autour de 500 yens (4€).

****

The okonomiyaki is cooked in front of you by the waiters so you just have to wait. Each one costs, if a remember well, about 500 yens (4€).

SAM_0564

Note: 4/5

Pour y accéder, vous devez traverse le pont vers son côté sud, et le restaurant est située dans les étages du bâtiment qui fait l’angle à droite entre la rue Dotombori et la rue commerçante couverte. C’est à l’opposé (diagonale) du restaurant au crabe géant, dans le bâtiment où il y a un Family Mart.

****

Mark : 4/5

To access there, you need to cross the bridge to go at the south of it, and the restaurant is located on the floors of the building that is on the right-hand corner between Dotombori street and the covered shopping street. It is opposite of the giant crab’s restaurant, on the building where there is a Family Mart.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: